The Kind Country – ความเมตตา

Text: Sandra-Stella Triebl
Fotos: Sebastian Triebl
Mitarbeit: Ted Suppamitkitsana & Stephan Balle

Ladies Drive Magazin Vol. 65. Thailand - The Kind Country.
Ladies Drive Magazine
Wenn wir über Kindness Economy sprechen, müssen wir unbedingt auch über Thailand reden. Für mich eines der Länder, wo Dienstleistung im wahrsten Sinne des Worte gelebt wird.


Man leistet einen Dienst. Und das ist auch etwas Wert. Vielleicht ist es das, was in anderen Ländern falsch läuft, weil Dienstleistung weder einen sozialen Stellenwert geniesst noch gut bezahlt wäre, sondern fast schon als „niedere Dienste“ betrachtet wird. Doch gerade im Tourismussektor muss der Mensch zwingend im Mittelpunkt stehen. Es ist der Luxus unserer Zeit, dass wir selektiv sein dürfen, entscheiden können, weshalb und wo wir unser Geld hintragen und ausgeben. Und nur da, wo man Freundlichkeit und vielleicht auch so etwas wie Freundschaften findet, lässt man sich nieder und kehrt auch gerne dahin zurück, in ein zweites Zuhause in der Fremde, die vertraut wird, weil uns jemand nicht nur die Tür, sondern eben auch das Herz öffnet.

Ladies Drive Magazin Vol. 65. Thailand - The Kind Country.

Beach O’clock Time

Unser ab sofort nicht mehr ganz so geheime Geheimtipp: The Barai in Hua Hin

Ladies Drive Magazin Vol. 65. Thailand - The Kind Country.
Ladies Drive Magazin Vol. 65. Thailand - The Kind Country.

Stille. Das Rauschen der Wellen. Sanft und gleichmässig, gleichgültig, rhythmisch.

Inmitten dieser Stille das hohe Klirren kleiner Glöckchen, wie es sich mit dem Wind mischt und verwischt in der Brandung. Augen zu. Kopf aus. Sinne an. Hmmmmmmm. Tut das gut oder tut das gut? Bei mir dauert es immer ein paar Tage, bis ich vom Doing wieder zum Being geworden bin im Urlaub. Zu lange hallen die To-do-Listen nach. All zu oft zucke ich zusammen, zücke das Handy, weil ich denke: „Das muss ich auch noch kurz erledigen. Aber dann! Aber dann kann ich relaxen.“ Uff. Pustekuchen. So richtig loslassen kann ich erst, wenn ich mich irgendwie „daheim“ fühle, erspürt habe, wo mein Lieblingsplätzchen ist, wo mir der Meereswind am schönsten um die Nase weht und wo ich den besten Blick in die Krone eines Baumes, einer Palme, auf die vorbeiziehenden Wolken habe.

Hua Hin ist die Stadt, wo auch der König sich erholt. Bei Ebbe kann man einen fast 100 Meter breiten Strand auf fast fünf Kilometern Länge geniessen. Das Barai gehört zum Hyatt Regency – entdeckt haben wir es vor vielen Jahren und wollten unbedingt an diesen ultramagischen Ort zurückkehren. Abgetrennt vom Hyatt findet man acht exklusive Barai-Suiten inmitten eines üppigen Gartens mit meterhohen blühenden Pflanzen und Büschen, Bäumen und Palmen in sämtlichen Variationen.

Ladies Drive Magazin Vol. 65. Thailand - The Kind Country.
Ladies Drive Magazin Vol. 65. Thailand - The Kind Country.

Die Highlights.

Ein schwarzer Pool im Courtyard, ein Spa, welches an einen terrakotta­farbenen, orientalisch angehauchten Irrgarten erinnert, der einen den Alltag in Windeseile vergessen lässt.

Ein Café und Restaurant, welches vornehmlich den Gästen der acht Barai-Suiten vorbehalten ist. Eine Butlerin, die euch sämtliche Wünsche von den Augen abliest. Kostenloses Yoga, Qigong oder Tai-Chi jeden Morgen. Zwischen 126 und 149 Quadratmeter Fläche in der Suite und ein XXXXL-Bett zum Querliegen. Tagsüber sind Tee oder einige alkoholfreie Getränke, ein Eis oder ein Keks im Preis inbegriffen. Und zwischen 17 und 19 Uhr gibts Pre-Dinner mit einer Etagere voller lokaler und internationaler Delikatessen und einem Glas Wein oder Prosecco, einem Cocktail – oder zwei. Und das Beste kommt erst noch: Pro Gast und pro Tag ist je eine Stunde Spa-Treatment im Preis mit dabei. Mehr gibts fast nicht.

Ladies Drive Magazin Vol. 65. Thailand - The Kind Country.
Ladies Drive Magazin Vol. 65. Thailand - The Kind Country.

Was es ist.

Das beste Preis-Leistungs-Verhältnis, was man sich vorstellen kann. Luxus pur, faire Preise und fantastischer Service in einem architektonischen Juwel.

Was es nicht ist.

Es ist keine einsame Insel, sondern eben eine Kleinstadt, nur dreieinhalb Stunden Autofahrt (oder 45 Minuten Flug vom lokalen, kleinen Flughafen) von Bangkok entfernt. Wer tauchen oder schnorcheln will, dem empfehlen wir eine der Inseln – beispielsweise Krabi.

Ladies Drive Magazin Vol. 65. Thailand - The Kind Country.
Ladies Drive Magazin Vol. 65. Thailand - The Kind Country.

Wem dürfte es hier gefallen?

Allen, die Design und guten Service lieben und auf 18.000 Quadratmetern Ruhe, Rückzug und Stille suchen sowie einen Spa von schier unermesslicher Grösse, prachtvoll reduziert, wo die Sterne auch am Tag funkeln.

Was macht diesen Ort so magisch?

Schlicht und ergreifend insbesondere die Kunst des Architekten Lek Bunnag, die der Khmer-Architektur des 11. Jahrhunderts nachempfunden ist. 

Hier kann man das Barai buchen:
thebarai.com/the-barai-suite-hua-hin-thailand/

All About Food

Unser Tipp: Chiang Mai

Ladies Drive Magazin Vol. 65. Thailand - The Kind Country.


Quirliges Gewusel auf den Strassen. Ein Moped, beladen mit drei Erwachsenen, einem Baby, einem Käfig mit mehreren Hühnern und einem Sack Kartoffeln. Eine Rush Hour, bei der sich jeder Rollerfahrer und jede -fahrerin mit einem kurzen Kopfnicken bei uns bedankt, sobald wir etwas Platz zum Vorbeihuschen der Zweiräder lassen. Bleierne, drückende Luftfeuchtigkeit, die die Haare im Nacken kräuseln lassen. Es ist kein wohlgeordnetes Chaos auf den Strassen der zweitgrössten Stadt Thailands mit ihren rund 130.000 Einwohnern. Es ist ein wogender Tanz, und irgendwie flutscht alles aneinander vorbei. Wegen der vielen buddhistischen Klöster wird die Stadt auch Rose des Nordens genannt.

Ladies Drive Magazin Vol. 65. Thailand - The Kind Country.
Ladies Drive Magazin Vol. 65. Thailand - The Kind Country.

Was es ist.

Ein Himmel auf Erden für Food Lovers! Chiang Mai is all about food! Die Küche haut euch aus den Socken. Egal ob es leckere Croissants sind, knackiges Morning-Glory-Gemüse, gebratener Fisch oder Pork Belly, kunterbunte, aber rein natürliche Eistees mit Blüten dekoriert, Lotuswurzeln mit köstlich duftenden Kräutern, ein klassisches Pad Thai und vieles, vieles mehr. Am besten ihr bestellt euch je drei Speisen und teilt genüsslich.

Was es nicht ist.

Es gibt ein paar sehr edle und elegante Restaurants sowie Hotels. Aber es ist definitiv nicht Bangkok, es ist keine Millionenstadt. Die Stadt ist hip, weil sie es nicht ist. Und es ist nichts für jene, die alles gern perfekt geschniegelt und gestriegelt haben.

Wem dürfte es dort gefallen?


Allen, die Lust haben, einfach nur unaussprechlich gut zu essen und Thailand jenseits der Strände mit dem blitzblauen Meer zu erkunden und zu geniessen. Mit einem Mietauto sind die Stadt und das Umland sowie die zahlreichen Tempel super einfach zu erreichen – aber Achtung: Linksverkehr! Und da das Naturschutzgebiet an die Stadtgrenzen anschliesst, lässt sich das sattgrüne Umland auch zu Fuss erkunden und ist somit perfekt für Hiking-Fans. Auch diverse wunderschöne Tempel schenken euch einen traumhaften Blick über die Stadt und die ganze Region.

Was macht diesen Ort so magisch?

Die Mischung aus der einem überall begegnenden Freundlichkeit und der charmanten unperfekten Art, die aber so gastfreundlich und herzlich aufgefangen wird, dass man alles drum herum vergisst. Und Street Food ist hier einfach ein Muss! Am meisten umgehauen hat uns aber die Authentizität dieser grünen City, die uns in ihren Bann gezogen hat.

Ladies Drive Magazin Vol. 65. Thailand - The Kind Country.

Diese Unterkünfte empfehlen wir:

Boutique Hotel Mahabhirom – eine Wohltat für die Sinne, ein kleines Stückchen Himmel auf Erden für Design-Lovers und ein Platz an dem man sich kaum satt sehen kann. 

https://www.villamahabhirom.com

Restaurant-Tipps (auszugsweise): 

  • Asama Café 
  • Restaurant Red Box
  • Magnolia Café
  • Khom (die beste Schokolade der Stadt)
  • Ginger Farm Kitchen
  • Chez Nous (mit den besten französischen Croissants)
  • Tenyuu (japanisches Restaurant)
  • Roti Guu (unprätenziös aber gut)
  • Khao Soi Niman
Ladies Drive Magazin Vol. 65. Thailand - The Kind Country.

Ausflug-Tipps: 

Japanischer Onsen Moncham
Eine Autostunde ausserhalb von Chiang Mai in absolut authentischem Stil. Die Fahrt dahin ist ein absoluter Traum!

River Cafés
Auf dem Weg zum Onsen könntet ihr an einem der unzähligen Fluss-Restaurants und Cafés anhalten, wo ihr auf einem privaten Holzpodest und einem der vielen kunterbunten Sonnenschirmen sitzt – vor allem das Aufziehen der Dunkelheit macht diese Cafés zu einem Ort wie aus Chihiros Reise ins Zauberland. 

The Ironwood Café 
Ein Ort mitten im Juhe, im Grün, umringt von Ironwood-Bäumen, üppiger Vegetation, Durian-Bäumen (Durian ist aber nur was für Mutige, der Geruch beim Essen ist gewöhnungsbedürftig) und umwerfendem Interior Design sowie Gault Millau gepriesener Küche. 

Roti Pa Day
Die berühmtesten Roti der Stadt gibts bei zwei (gefühlt und geschätzt) 80jährigen Grossmamis wo man auch um Mitternacht noch gut und gerne eine Stunde (!) Schlange steht bis man die im Gault Millau & Guide Michelin aufgeführten Roti zu essen kriegt. Aber es war jede Minute Wert! Am besten mit dem „crispy roti with condensed milk“ beginnen. 

Jingjai Market & Coconut Market
Zwei Märkte wo man noch echte Schätze finden kann, lokale Designer und Kleinkünstlerinnen und -künstler. Unbedingt mehrere der reichhaltig geschmückten, farbenfrohen Essensstände ausprobieren! Von Wagyu bis Roti gibt es hier echt alles und in frischer, bester Qualität.  

Ladies Drive Magazin Vol. 65. Thailand - The Kind Country.
Ladies Drive Magazin Vol. 65. Thailand - The Kind Country.

Weitere Fotos

Veröffentlicht am März 11, 2024
Weitere Artikel aus der Ladies Drive No 65 (Frühling 2024) Ausgabe
Teresa Valerie Mandl: Pareidolie

Teresa Valerie Mandl: Pareidolie

Wenn wir in Dingen (freundliche) Gesichter sehen
A Space of Kindness

A Space of Kindness

Airbnb, die humane Tech-Company
Tabea Oppliger: Würdevoll

Tabea Oppliger: Würdevoll

Früher hat sie Prostituierte massiert. Heute gibt sie ihnen einen Job. Tabea Oppliger hat mit KitePride ein Unternehmen gegründet, das ehemalige Prostituierte beschäftigt. Denn diese wollen kein Mitleid. Sie wollen eine Alternative. Über Kindness im Sexgewerbe und ein würdevolles Leben nach dem Rotlicht.
Bea Petri trifft Manuela Leonhard

Bea Petri trifft Manuela Leonhard

Manuela Leonhard: geboren 1965 in Romanshorn, Primarschule und Sek in Amriswil, KV-Lehre auf einem Anwaltsbüro in St. Gallen, 13 Jahre Hotel Leonhard Zürich, 7 Jahre Flight Attendant/Mâitre de cabine bei Swiss International Airlines, 18 Jahre Stadtverwaltung Zürich, davon 12 als Assistentin der Stadtpräsidentin.
Ladies Drive No. 65: Rezepte für Gestresste & Ideenlose

Ladies Drive No. 65: Rezepte für Gestresste & Ideenlose

Roher, marinierter Spargelsalat mit Sesam-Granola und Onsen-Ei
Warum inklusive Führung so wichtig ist

Warum inklusive Führung so wichtig ist

Wir am CCDI haben eine Vision: Wir wollen die Gesellschaft gerechter machen.
Laura Stocco: Wenn es dort funktioniert, funktioniert es überall

Laura Stocco: Wenn es dort funktioniert, funktioniert es überall

Laura Stocco, Mitgründerin und CMO von Openversum, ist die Gewinnerin des Recognition Award 2023, den sie im vergangenen Jahr bei unserem 6. Female Innovation Forum 2023 im BMW Group Brand Experience Center in Dielsdorf entgegennahm.
Audi SQ8 e-tron: Superstarker Stromer

Audi SQ8 e-tron: Superstarker Stromer

Auch wenn es noch immer viele Fragezeichen gibt: Die Verkaufszahlen von Elektroautos sprechen eine eigene Sprache. Audi zum Beispiel konnte im vergangenen Jahr 58 (!) Prozent mehr Elektroautos als im Vorjahr verkaufen. Einen – noch – kleinen Anteil daran hat der Audi SQ8 e-tron. Wir sind ihn gefahren.
Ungeteilt statt umverteilt

Ungeteilt statt umverteilt

Bentley Gt V8 Azure
Wicca Botanica

Wicca Botanica

Die Kraft der Heilkräuter
Die Crash-Dummys werden weiblich

Die Crash-Dummys werden weiblich

Ein Verkehrsunfall – der Horror jeder Autofahrerin und jedes Autofahrers. Mercedes-Benz forscht federführend seit über 60 Jahren an der Unfallsicherheit. Dabei kommen sogenannte Crash-Dummys zum Einsatz.
NFTs: Pioneering a Sustainable and Kind Economy

NFTs: Pioneering a Sustainable and Kind Economy

The rise of NFTs (Non-Fungible Tokens) has sparked both excitement and controversy in the world of digital assets.
Schau dir alle anderen Artikel aus der Ladies Drive No 65 (Frühling 2024) Ausgabe an

Ladies Drive Magazin

4x pro Jahr.

Werde Teil der Business Sisterhood und des Ladies Drive Soultribes.
Bestelle das Magazin in unserem Shop.

Ladies Drive No 68 Cover. The Maker Movement. So bewegen wir die Welt

Folgt uns in den sozialen Medien, um in Kontakt zu bleiben und erfährt mehr über unsere Business Sisterhood!

#BusinessSisterhood     #ladiesdrive

Möchtet Ihr mehr News über die Sisterhood & alle Events?

Werde Kindness Economist und Teil unserer Business Sisterhood!

  • •⁠ ⁠⁠Zugang zu exklusiven Angeboten und Verlosungen, die ausschliesslich für die Newsletter-Community gelten.
  • •⁠ ⁠⁠Erfahre als Erste von unseren Events und profitiere von Spezialkonditionen.
  • •⁠ ⁠⁠Lerne wie wir gemeinsam die Welt bewegen und verändern können.

Jetzt den Ladies Drive-Newsletter abonnieren.

Sie haben den Ladies Drive Newsletter erfolgreich abonniert!

Pin It on Pinterest

Share This