Die Grosse Transformation

Text: Sandra-Stella Triebl
Fotos: Tomek Gola

Female Innovation Forum 2026

Female Innovation Forum Vol. 9
21. Oktober 2026.
Jetzt Ticket sichern!


LD – Mag

Ladies Drive Nr. 75
Herbst 2026
Jetzt bestellen


UND DAS IST ERST DER ANFANG

Vielen von uns ist das Ausmass der Transformation, in der wir uns zurzeit befinden, wohl noch nicht zur Gänze klar geworden. Klar hingegen scheint: Die Welt verändert sich. Das ist ganz offensichtlich. Für manche etwas mehr, für andere etwas weniger. Aber sie verändert sich nicht nur – sie transformiert sich. Während sich die einen nun die Rückkehr zu ihrer „Normalität“ wünschen und mit der Unplanbarkeit und Ungewissheit dieser Zeit ihre Welt aus den Angeln gehoben sehen, blicken andere unserer „neuen Normalität“ argwöhnisch entgegen. Doch wir tun gut daran, anzuerkennen, dass sich die Welt und wir mit ihr eben nicht nur verändert, sondern transformiert. Was bedeutet das, und worin liegt der Unterschied? Wenn sich etwas transformiert, führt kein Weg mehr zurück, eine Transformation ist irreversibel, eine nicht umkehrbare, langfristige Veränderung. Das erschreckt viele von uns. Die psychiatrischen Kliniken und Notfallstationen platzen aus allen Nähten – in Österreich sprach man jüngst bereits von einer Triage: auf der Abteilung der Kinderpsychologie im grössten Krankenhaus in Wien. Und ich kann das so gut verstehen, dass man sich in dieser dauerhaft verändernden Welt nicht mehr automatisch zu Hause fühlt. Aber so ist die Welt. So ist die Natur. Und wir Menschen darin sind adaptiver und anpassungsfähiger – und nebenbei bemerkt auch leidensfähiger –, als wir manchmal denken. Transformation und Veränderung sind der eigentliche „Normalzustand“ dieser Welt. Alles andere ist Wunschdenken. Der ehemalige Senior Advisor des WEF und Chief Learning Officer der Weltbank (und übrigens unser Keynote Speaker an der League of Leading Ladies Conference im Juni 2021 in Interlaken) Paolo Gallo hat mir erklärt, dass der Effekt einer „Veränderung“ auf die Situation bezogen ist. „Transformation“ hingegen ist die psychologische Seite. Ein Umstand kann sich also verändern, transformieren können wir uns aber nur selbst. Das Tao-Te-King (von Laotse) spricht bei Transformation von einer „Neuschöpfung“ hin zu einem höheren, weiter entwickelten Ich. Was uns das denn nu’ sagen soll? – Dass wir selbst alles in der Hand haben. Dass die grundlegende Weiterentwicklung in uns selbst liegt – und niemals im Aussen zu finden ist. Man kann jeden Tag meditieren, aber wenn man sich deshalb „besser als die anderen“ fühlt, ist man genauso unbewusst wie ein Coladose. Werden wir uns also bewusst, wie viel Stärke und Kraft in uns wohnt. Und gewöhnen wir uns an diese Transformation, denn sie geschieht mit oder ohne euch. Also keine Angst. Ihr wisst nicht, wie man das – als Mensch und als Manager*in, als Unternehmer*in – schaffen soll? Indem ihr euch dieser Transformation hingebt und versucht, sie aktiv mitzugestalten. Mein Appell ist also nicht: Akzeptiert alles wortlos. Sondern kämpft nicht dagegen an, dass ihr aus der Komfortzone geschleudert werdet. Werdet euch klar darüber, dass das Leben uns ohnehin mit jeder Erfahrung, mit jeder Zeile, die ihr lest, wie eben gerade, transformiert. Ihr bleibt nicht euer Leben lang ein und dieselbe Person! Jedes Erlebnis, jede Erfahrung, jedes neue Wissen, verändert euch. Nicht nur eure Psyche, sondern auch nachweisbar euer Gehirn. Denn mit jedem neuen Wissen verknüpfen sich auch neue Nervenzellen miteinander. Wir verändern uns also sogar körperlich – und sind somit nicht mehr dieselben. In dieser Ausgabe No 53 (Frühlingsausgabe 2021) haben wir uns dem Thema Veränderung und Transformation auf vielfältige Weise angenommen. In einem herzerwärmenden Fotoshooting haben wir fünf Mütter und ihre Töchter vor die Kamera geholt, um die generationenübergreifende Transformation zu dokumentieren. Und in all unseren Interviews und Kolumnen beleuchten wir das Thema aus unterschiedlichster Perspektive – mal etwas analytischer, mal etwas emotionaler. Möge euch somit auch diese Ausgabe bereichern, inspirieren und „food for thought“ geben. Und ein grosses Dankeschön an „meine“ Business Sisterhood, die uns so stolz und mutig durch diese wilde Zeit trägt. Wir erleben gerade einen wahren Boom bei den Neuabonnent*innen. Das ist grosses Kino! Von Herzen: Danke! Fühlt euch umärmelt, ihr Lieben.  

Wollt Ihr eine kostenlose Ausgabe von Ladies Drive zum rein schnuppern zugeschickt bekommen? Hier klicken und Ihr gelangt zum Shop.

 

Veröffentlicht online am 12 März, 2021

Weiterlesen

Das könnte Dich auch interessieren

Ladies Drive No. 75 Editorial: Lauter kleine Freudentropfen

Ladies Drive No. 75 Editorial: Lauter kleine Freudentropfen

Das Thema der Ladies Drive No 75: Surprised by Joy – wie wir Probleme loslassen und unsere Stärken wiederentdecken.
Female Founders News #37 – August 2026

Female Founders News #37 – August 2026

Summer may have been slow, but female founders kept moving — closing rounds, stacking awards, debuting new products and celebrating growth milestones.
Ladies Drive No. 74: Beauty Must-Haves

Ladies Drive No. 74: Beauty Must-Haves

Eure Beauty-Must-Haves für den Sommer 2026
Von der Idee zur Wirkung: Wie fünf Frauen ihre Visionen verwirklichten

Von der Idee zur Wirkung: Wie fünf Frauen ihre Visionen verwirklichten

Manche Entscheidungen fallen innerhalb von Sekunden. Andere entstehen über Monate oder sogar Jahre hinweg. Viele geraten nach kurzer Zeit wieder in Vergessenheit. Und dann gibt es jene Entscheidungen, die neue Möglichkeiten eröffnen.
Kreieren – Warum Geld erst dann seine Kraft entfaltet, wenn es eine Richtung hat

Kreieren – Warum Geld erst dann seine Kraft entfaltet, wenn es eine Richtung hat

Teil 3 von Anne Müllers dreiteiligem Essay: «Über Geld, Spiritualität und den Fakt, dass beides zusammengeht. Ein Essay in drei Teilen.»
A New Chapter Began in Montreux

A New Chapter Began in Montreux

Anfang Juli war es endlich so weit: The Future League of Leading Ladies, die Next-Gen-Initiative der League of Leading Ladies, feierte ihren offiziellen Launch.
Halten – Warum Wohlstand ohne Stille immer wieder entgleitet

Halten – Warum Wohlstand ohne Stille immer wieder entgleitet

Teil 2 von Anne Müllers dreiteiligem Essay: «Über Geld, Spiritualität und den Fakt, dass beides zusammengeht. Ein Essay in drei Teilen.»
Warum ich aufgehört habe zu suchen

Warum ich aufgehört habe zu suchen

Was Claudi mir über Sinn im digitalen Alltag gezeigt hat
In Search of Meaning

In Search of Meaning

Is the outside world simply a distraction?
Female Founders News #36 – July 2026

Female Founders News #36 – July 2026

July was a month of handovers, where women took on senior roles in several ventures.
Empfangen – Warum Geld erst dann fliesst, wenn wir aufhören, es zu verdienen

Empfangen – Warum Geld erst dann fliesst, wenn wir aufhören, es zu verdienen

Teil 1 von Anne Müllers dreiteiligem Essay: «Über Geld, Spiritualität und den Fakt, dass beides zusammengeht. Ein Essay in drei Teilen.»
Im Beichtstuhl der Kommentarspalten

Im Beichtstuhl der Kommentarspalten

Als ich vor vielen Jahren zum allerersten Mal in einem grossen Magazin porträtiert wurde, bekam ich prompt Fanpost.
Ausgewählte Artikel aus der aktuellen Ausgabe des Ladies Drive Magazins werden in Kürze veröffentlicht.

Ladies Drive Bookazine

Hat Dir dieser Beitrag gefallen?

Mit dem Abo für 20.- pro Jahr kannst Du Teil der Business Sisterhood sein.
Bestelle das Magazin in unserem Shop.

Ladies Drive No. 74. Sommer 2026. Auf Sinnsuche im digitalen Raum

Werde Teil unserer Business Sisterhood

Exklusive Angebote und Verlosungen, Event-News mit Spezialkonditionen und Inspiration, wie wir gemeinsam die Welt bewegen.

Werde Kindness Economist und Teil unserer Business Sisterhood!

  • •⁠ ⁠⁠Zugang zu exklusiven Angeboten und Verlosungen, die ausschliesslich für die Newsletter-Community gelten.
  • •⁠ ⁠⁠Erfahre als Erste von unseren Events und profitiere von Spezialkonditionen.
  • •⁠ ⁠⁠Lerne wie wir gemeinsam die Welt bewegen und verändern können.

Jetzt den Ladies Drive-Newsletter abonnieren.

Sie haben den Ladies Drive Newsletter erfolgreich abonniert!

Werde Kindness Economist und Teil unserer Business Sisterhood!

  • •⁠ ⁠⁠Zugang zu exklusiven Angeboten und Verlosungen, die ausschliesslich für die Newsletter-Community gelten.
  • •⁠ ⁠⁠Erfahre als Erste von unseren Events und profitiere von Spezialkonditionen.
  • •⁠ ⁠⁠Lerne wie wir gemeinsam die Welt bewegen und verändern können.

Jetzt den Ladies Drive-Newsletter abonnieren.

Sie haben den Ladies Drive Newsletter erfolgreich abonniert!

Pin It on Pinterest

Share This