Die Blumen Des Wiederaufbaus

Text: Linda Roniger
Fotograf: Matthias Fluri

League of Leading Ladies Conference 2026

LD73 – Mag

Kazu Huggler und die starken Frauen von Rikuzentakata

Ausdauer, Langlebigkeit und Gedeihen – Hierfür steht die Arbeit des Vereins Three Cranes Association von der schweizerisch-japanischen Modedesignerin Kazu Huggler. Eine Gruppe von Frauen, die nach dem Tsunami 2011 alles verloren hatten, finden im Projekt „Tohoku Grandma“ in Zusammenarbeit mit Kazu Huggler neue Lebensfreude und Hoffnung. Doch wie hat der Brückenschlag der ganz besonderen Art zwischen Japan und der Schweiz seinen Anfang gefunden? Gehen wir zurück, als alles begann.

Nachdem der Tsunami im Jahre 2011 immense Zerstörung über die japanische Hafenstadt Rikuzentakata gebracht hatte, verloren viele Einwohnerinnen ihre Tätigkeit in der Landwirtschaft und Fischerei. Doch in dieser Zeit der deprimierenden Leere und Hoffnungslosigkeit fand sich eine Gruppe von nach vorne blickender Frauen zusammen, um in einer vom Tsunami verschonten Fabrik in Handarbeit gefertigte Textilaccessoires herzustellen, mit denen sie ihren Lebensunterhalt verdienten. Unterstützung bekamen die Frauen von Chieko Watanabe, Gründerin und CEO der japanischen Firma Avanti, welche Biobaumwolle importiert und verarbeitet. Chieko Watanabe gründete daraufhin das Tohoku Grandma Project, welches zum Symbol des Wiederaufbaus der Region aufblühen konnte.

Wie kam es nun zu der Zusammenarbeit der Tohoku Grandmas und der Modedesignerin Kazu Huggler? Die Schweizerin mit japanischen Wurzeln besuchte die von der Katastrophe überwältigte Region vor zwei Jahren und fühlte sich angesichts des Ausmasses der Zerstörung mit einer grossen Ohnmacht konfrontiert. Kazu Huggler machte sich durch die tiefe Betroffenheit viele Gedanken, wie sie den Menschen in Not helfen konnte. So schenkte sie fünf Nähmaschinen, die von Bernina gestiftet wurden, an die Takata High School, um einen Hoffnungsfunken zu versprühen. Dazu erzählt Kazu Huggler: „Ich wollte dadurch die Schüler ermuntern, nicht aufzugeben, indem ich ihnen ein bisschen von meiner Freude am kreativen Schaffen mitteilte. Vielleicht würde es helfen, an die Zukunft zu denken in trostloser Gegenwart.“ Diese Geste verdeutlicht, dass der Weg zurück in die Normalität nicht nur mit wichtigen Spenden einhergeht, sondern auch mit der direkten persönlichen Unterstützung der Menschen vor Ort. Doch Kazu Huggler merkte bald, dass neben den Kindern auch den Eltern geholfen werden muss, in einen gesunden Seelenzustand zurückzukehren, denn „das Wohl der Kinder ist stark von ihren Eltern abhängig“. So ist es essentiell, dass auch die Erwachsenen wieder einer Aufgabe nachgehen können, damit ein echter Wiederaufbau der Gesellschaft in Rikuzentakata in Gange kommen kann.

Kazu Huggler machte sich auf die Suche nach einer solchen Zusammenarbeit und wurde auf das Tohoku Grandma Project aufmerksam, welches sie im Januar 2013 erstmals besuchte. Sie überbrachte den Damen weitere Nähmaschinen von Bernina, damit die Produktion schneller vonstattengehen konnte. Doch nicht nur das, Kazu Huggler zeigte den engagierten Frauen, wie sie mit lokalen Materialien textile Accessoires mit hoher Qualität herstellen konnten, beispielweise wunderschöne Beutel, Tragtaschen oder Nadelkissen. Diese mit Liebe gemachten Produkte werden über Kanäle in Rikuzentakata und dem Bernina Shop in Zürich verkauft. Die Blumen des Wiederaufbaus, wie sie sich selbst nennen, können nun wachsen und die Welt mit ihren Produkten erfreuen.

Der Höhepunkt der Zusammenarbeit spiegelte sich mit dem Besuch der Tohoku Grandmas bei Bernina Zürich, wo sie den begeisterten geladenen Gästen ihr japanisches Kunsthandwerk vorführten. So nähte Masako Oikawa, welche 40 Jahre lang die Kunst des professionellen Kimononähens ausübte, einen Sommer-Kimono aus Yukata-Baumwolle und zeigte dabei traditionelle Nähtechniken, bei denen auch Füsse und Knie zu Hilfe genommen werden. Auch zeigte Shigeko Kanno, wie man Furoshiki aus bedruckten Stoffen näht und wie man sie anschliessend durch kunstvolles Falten und Knoten zu schönen Geschenkverpackungen verwandelt.

Das Projekt mit den Tohoku Grandmas ist kein kurzes Abenteuer, sondern gezielt auf Nachhaltigkeit angesetzt. Kazu Huggler sieht ihre Arbeit nicht als Wohltätigkeit, sondern als Zusammenarbeit auf Augenhöhe. „Die Zeit des Mitleids ist vorbei und der Weg in die Selbstständigkeit hat nun begonnen.“ Ganz im Sinne der drei Kraniche – Ausdauer, Langlebigkeit und Gedeihen – können die Blumen des Wiederaufbaus nun erblühen und mit ihrem Tun den wahren Sinn offenbaren.

Wer dazu beitragen will, dass das Tohoku Grandma Projekt zum Erfolg wird, kann unter ThreeCranesAssociation.com  Mitglied des Vereins Three Cranes Asscociation werden oder die Frauen in Rikuzentakata mit einer Spende unterstützen.

 

 

Bilder: Oikawa Masako näht einen Sommer-Kimono.
Bilder: Shigeko Kanno näht Furoshiki, welche sich durch Knoten und Falten zu Geschenkverpackungen verwandeln.

 

Veröffentlicht online am 3 Dez., 2013

Weitere Artikel in der Kategorie Lifestyle

Die einzigen 5 Hautpflege-Tipps, die du dieses Frühjahr brauchst

Die einzigen 5 Hautpflege-Tipps, die du dieses Frühjahr brauchst

Sommer, Strand und Sonnenschein stehen wieder vor der Tür und jetzt verändert sich auch die Art, wie du dich schminkst.
Ladies Drive No. 73: Du bist, was du liest

Ladies Drive No. 73: Du bist, was du liest

Unsere Buch-Highlights aus der Sisterhood und darüber hinaus
Das Hotel Giardino Ascona feiert seinen 40igsten mit einer Welle

Das Hotel Giardino Ascona feiert seinen 40igsten mit einer Welle

Vom 25. bis 29. Mai 2026 findet das OLA Retreat im Fünf-Sterne-Hotel Giardino in Ascona statt – anlässlich des 40-jährigen Jubiläums des Hauses am Lago Maggiore.
Lalique: Wenn Licht und Luft zu Glas werden

Lalique: Wenn Licht und Luft zu Glas werden

Seit 1888 steht Lalique für Eleganz in Kristall verewigt. In der neuen Kollektion findet sich eine Leichtigkeit wieder, die wir so gut gebrauchen können in diesen alles andere als einfachen Zeiten.
Das kann das neue Samsung S26

Das kann das neue Samsung S26

Ende Februar stellte Samsung die neue Galaxy S26 Serie vor – bestehend aus dem S26, S26+ und dem S26 Ultra. Die neue Serie setzt stark auf KI-gestützte Funktionen – von Kamera bis Assistenzsystem.
Duft-Mikro-Rituale: 5 Sekunden Selfcare, die zwischen Calls und Kids wirklich funktioniert

Duft-Mikro-Rituale: 5 Sekunden Selfcare, die zwischen Calls und Kids wirklich funktioniert

Duft als 5-Sekunden-Schalter in deinem Alltag
Ladies Drive No. 72: Beauty Must Haves

Ladies Drive No. 72: Beauty Must Haves

Eure Beauty-Must-Haves für den Winter 2025/2026
Kleine Wunder…sind nicht laut. Und doch da.

Kleine Wunder…sind nicht laut. Und doch da.

Sie kommen ohne Pauken und Trompeten. Ohne Drama und den grossen Auftritt.
Unsere Sprache formt unser Gehirn

Unsere Sprache formt unser Gehirn

Mich treibt dabei vor allem ein Thema ganz besonders um: wie verändert sich unser Gehirn mit unserem emotionalen Sprachwortschatz?
Ladies Drive No. 72: Women Empowering Women

Ladies Drive No. 72: Women Empowering Women

In dieser Rubrik stellen wir ausschliesslich Produkte, Services oder Angebote vor, die von Frauen aus unserer weit gefassten Sisterhood produziert, kreiert oder angeboten werden.
Geteilte Interieur-Visionen in der Zürcher Innenstadt

Geteilte Interieur-Visionen in der Zürcher Innenstadt

Der Möbelhandelskonzern Conforama Schweiz und die französische Möbelmarke Bobochic Paris haben eine Kooperation initiiert und einen gemeinsamen Pop-up Store in Zürich eröffnet. Noch bis Ende des Jahres präsentieren die beiden Unternehmen eine kuratierte Auswahl an Möbeln in der Zürcher Innenstadt.
Ladies Drive No. 72: Du bist, was du liest

Ladies Drive No. 72: Du bist, was du liest

Unsere Buch-Highlights aus der Sisterhood und darüber hinaus
Ausgewählte Artikel aus der aktuellen Ausgabe des Ladies Drive Magazins werden in Kürze veröffentlicht.

Schau dir alle anderen Artikel aus der Kategorie Lifestyle an

Ladies Drive Magazin

4x pro Jahr.

Werde Teil der Business Sisterhood und des Ladies Drive Soultribes.
Bestelle das Magazin in unserem Shop.

Ladies Drive 73 Frühling 2026. Cover

Folgt uns in den sozialen Medien, um in Kontakt zu bleiben und erfährt mehr über unsere Business Sisterhood!

#BusinessSisterhood     #ladiesdrive

Möchtet Ihr mehr News über die Sisterhood & alle Events?

Werde Kindness Economist und Teil unserer Business Sisterhood!

  • •⁠ ⁠⁠Zugang zu exklusiven Angeboten und Verlosungen, die ausschliesslich für die Newsletter-Community gelten.
  • •⁠ ⁠⁠Erfahre als Erste von unseren Events und profitiere von Spezialkonditionen.
  • •⁠ ⁠⁠Lerne wie wir gemeinsam die Welt bewegen und verändern können.

Jetzt den Ladies Drive-Newsletter abonnieren.

Sie haben den Ladies Drive Newsletter erfolgreich abonniert!

Pin It on Pinterest

Share This