Von Grossen und Kleinen Sommerlöchern

Text: Ariane Mellenthin

Female Innovation Forum 2026

Female Innovation Forum Vol. 9
21. Oktober 2026.
Jetzt Ticket sichern!


LD – Mag

Ladies Drive Nr. 74
Sommer 2026
Jetzt bestellen


Dieses Jahr war mein Bedürfnis nach Aufregung und Reisen an spektakuläre Orte mikroskopisch klein, um nicht zu sagen überhaupt nicht vorhanden. Ich wollte nur eines: eine gepflegte Sommerpause. Die Aussicht auf 14-Tage-Wochenendmodus mit überschaubarer Routine zu Hause fühlte sich völlig korrekt an.

Ich hatte es mir in meinem Kopf schon recht gemütlich eingerichtet – in unserem Sommerloch. (Dass die eigene Wohnung dabei manchmal so bezeichnet werden könnte, ist dabei ein hinzunehmendes Übel mit Kindern des Temperaments meines Sohnes.) Bis Freitag der ersten Urlaubswoche schien der Plan aufzugehen, und wir liessen uns gemütlich durch die heissen Tage treiben, ohne die üblichen Anpassungsschwierigkeiten oder vergessene I-As und dergleichen. Mein Plan hatte Potenzial zum „best advice“. Bis … ja, bis Freitag, 7.30 Uhr. Wahrscheinlich rechtzeitig, bevor wir vollständig ins Nirvana des Sommerlochs eintauchen konnten, sprang Sohnemann kopfvoran in sein neues (kinderfreundliches!) Bett. Einer der Augenblicke, in denen man hilflos zusieht und das Ende bereits in Zeitlupe vor Augen hat: die erste (wenn auch wenig überraschende) Platzwunde, die ihrem Namen alle Ehre machte. Nach hektischer und von aussen betrachtet ganz sicher comedyreifer Erstversorgung (Mama klebt Kind Pflaster erst mal ordentlich ins Haar. Schere her, neuer Versuch!) sitzen wir im Auto gen Kinderspital. Sohnemann, der sich mittlerweile bereits wieder gefangen hat (vielleicht ist es auch der Schock) sitzt mit blutender Stirn auf dem Rücksitz und telefoniert mit Oma Lisa (aka „Lila“, bis er sich kürzlich ein „S“ gekauft hat). Im Spital angekommen, bot sich das Bild zweier ungewaschener Erwachsener (mit blutigem Hals) und einem Kind im zusammengewürfelten Pyjama mit etwas Frühstücksverzierung vom Vortag. Nicht dass ich glaube, wir wären die einzigen, die bisher so im Spital aufgekreuzt wären. Nur sah man es den anderen Eltern dann auf jeden Fall nicht so an wie uns … An jenem Tag der Kopfstürze also (in der Tat haben wir noch mehr als nur eine imposante Beule in der Notaufnahme ankommen sehen) fanden wir uns irgendwann im kleinen „OP“ des Kinderspitals wieder, wo wir leider vergeblich auf die sedierende Wirkung des Beruhigungsmittels warteten. Mehr mit Hilfe moderner Technik (eine Folge „Barbapapa“ auf dem iPhone) stellte sich so weit Entspannung ein, dass die Ärztin die Nadel zücken konnte. Zu Hause angekommen, waren die Eltern erschlagen und das Kind quietschfidel. Nicht dass ich etwas anderes erwartet hätte. Schlimmer noch, war nun auch die geliebte Badi für eine ganze Zeit passé. Etwas ruhiger sollen wir es die nächsten Tage angehen lassen … Kaum vom Schreck erholt (und das hat keine zwei Stunden gedauert), hatte ich nicht das Gefühl, dass der Bettsturz prägenden Eindruck geschweige denn Lernerfolge hinterlassen hatte. Nein, unserem Kind war mit frisch genähter Stirnnarbe bereits wieder nach Purzelbäumen. In meiner Verzweiflung habe ich die ultimative Waffe gezückt, die zuverlässig sicherstellt, dass wir es wenigstens einen Tag etwas langsamer angehen lassen können: die Glotze (und Ähnliches). Nachdem ich den Tag vorsorglich zum Ausnahmetag erklärt und uns obendrein Chips und Gummibärchen spendiert hatte, fügte sich die Szene dann auch wieder lückenlos ins Bild der ungewaschenen Familie im Kinderspital. Abgesehen davon hält das Internet auch noch ganz besondere Schmankerl für Eltern bereit, deren Kinder noch nicht lesen können: völlig korrekte Kindergeschichten mit korrekt-subversiven Untertiteln für Eltern wie mich nach einem Tag wie diesem. Wenn Sie also auch einst mit einem Sommerloch wie ich zu tun haben, denken Sie bitte wenigstens daran, Ihrem Kind Schuhe anzuziehen. Die hatten wir nämlich auch vergessen. Man weiss ja nie, wohin die Reise noch geht.   Es winkt Ihnen zu Ihre Ariane Mellenthin  

Quelle: „Von Grossen und Kleinen Sommerlöchern“, Ladies Drive Magazin, .

Veröffentlicht online am 21 Okt., 2012

Weiterlesen

Das könnte Dich auch interessieren

Christine Graeff: Vertrauen als operative Währung

Christine Graeff: Vertrauen als operative Währung

Hospitality Talk mit Dr. Carole Ackermann.
Lena-Lisa Wüstendörfer: Wellness für die Seele, Abenteuer für den Geist

Lena-Lisa Wüstendörfer: Wellness für die Seele, Abenteuer für den Geist

Wie Lena-Lisa Wüstendörfer den Takt angibt. Und Emotionen entfesselt.
Die neue digitale Macht der Frauen?

Die neue digitale Macht der Frauen?

Oder: Was OnlyFans über unsere Gesellschaft verraten kann
Trotz einiger Sorgenfalten blickt die Schweiz zuversichtlich nach vorne

Trotz einiger Sorgenfalten blickt die Schweiz zuversichtlich nach vorne

Geopolitische Konflikte, Migration, steigende Gesundheits- und Lebenshaltungskosten sowie der Klimawandel und die Altersvorsorge stehen regelmässig zuvorderst in Sorgenbarometern, die der Schweizer Bevölkerung den Puls fühlen.
Tsovinar Avagyan: What Shapes a Future in Space?

Tsovinar Avagyan: What Shapes a Future in Space?

In a world being rebuilt, Tsovinar Avagyan learned to imagine new worlds.
Durch die Decke: Sandra-Stella Triebl über echtes Netzwerken

Durch die Decke: Sandra-Stella Triebl über echtes Netzwerken

Was wir von der Natur übers Netzwerken lernen
Female Founders News #35 – June 2026

Female Founders News #35 – June 2026

June funding mostly flowed in via grants and crowdfunding, although some financing rounds also closed.
The secret to better sleep might be hiding in your duvet

The secret to better sleep might be hiding in your duvet

We invest in skincare, nutrition and wellness routines to feel our best — but how often do we think about the place where we spend almost a third of our lives: our bed?
Ladies Drive Podcast mit Dr. Alexander Papp

Ladies Drive Podcast mit Dr. Alexander Papp

Der Longevity-Hype: Was hilft wirklich und was ist nur Marketing?
Valentina de Santis: If You Can Dream It, You Can Do It

Valentina de Santis: If You Can Dream It, You Can Do It

Valentina de Santis is the CEO of Grand Hotel Tremezzo and Passalacqua, the crown jewels among hospitality players on Lake Como.
Ladies Drive Bargespräche – Vol. 81: Frauenherzen schlagen anders

Ladies Drive Bargespräche – Vol. 81: Frauenherzen schlagen anders

Donnerstag, 17. September 2026 ab 17:30 Uhr. „Nettworking", diverse Stand-Attraktionen, inklusive Apéro riche. Jetzt anmelden
Monika Sattler: Sicherheit oder Herausforderung

Monika Sattler: Sicherheit oder Herausforderung

Am einfachsten wäre es, zu schreiben, was Monika Sattler alles noch nicht ausprobiert hat. Die 40-jährige Athletin und Executive Performance Advisorin durften wir als Keynote-Speakerin an der diesjährigen League of Leading Ladies Conference erleben. Für sie ist das diesjährige Motto der Konferenz „The Chameleon Effect – Survival of the Flexible?“ tägliches Brot – ohne Fragezeichen.
Ausgewählte Artikel aus der aktuellen Ausgabe des Ladies Drive Magazins werden in Kürze veröffentlicht.

Ladies Drive Bookazine

Hat Dir dieser Beitrag gefallen?

Mit dem Abo für 20.- pro Jahr kannst Du Teil der Business Sisterhood sein.
Bestelle das Magazin in unserem Shop.

Ladies Drive No. 74. Sommer 2026. Auf Sinnsuche im digitalen Raum

Werde Teil unserer Business Sisterhood

Exklusive Angebote und Verlosungen, Event-News mit Spezialkonditionen und Inspiration, wie wir gemeinsam die Welt bewegen.

Werde Kindness Economist und Teil unserer Business Sisterhood!

  • •⁠ ⁠⁠Zugang zu exklusiven Angeboten und Verlosungen, die ausschliesslich für die Newsletter-Community gelten.
  • •⁠ ⁠⁠Erfahre als Erste von unseren Events und profitiere von Spezialkonditionen.
  • •⁠ ⁠⁠Lerne wie wir gemeinsam die Welt bewegen und verändern können.

Jetzt den Ladies Drive-Newsletter abonnieren.

Sie haben den Ladies Drive Newsletter erfolgreich abonniert!

Pin It on Pinterest

Share This